This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 5 '21 fra>ita Prochain rebondissement Un nuovo slancio pro closed no
4 Jul 5 '21 fra>ita Style de taille tipo di vita pro closed no
4 Jun 24 '21 fra>ita levée de doute verifica pro closed no
4 Jun 23 '21 fra>ita se font chasser le altre iene le scacciano dalle prede che hanno ucciso pro closed ok
4 Jun 23 '21 fra>ita coin-coin origami indovino / inferno e paradiso pro closed ok
- Jun 23 '21 eng>ita Bearers portabandiera pro closed no
- Jun 21 '21 eng>ita Utility wear utility pro closed no
- Jun 17 '21 eng>ita Kick-off sessions role of RM sessioni preliminari: ruolo del Regional Manager pro closed no
4 Jun 17 '21 eng>ita progress/action people plan region progresso/azione area geografica del people plan pro closed no
4 Jun 17 '21 eng>ita span-breaker posizione intermediaria pro closed no
- Jun 16 '21 eng>ita Rubnose modellatore per naso pro closed no
- Jun 13 '21 eng>ita buildable modulabile pro just_closed no
- Jun 11 '21 eng>ita plumpness pienezza pro closed no
4 Jun 11 '21 eng>ita informed sport certified product Prodotto certificato Informed-Sport pro closed no
- Jun 10 '21 eng>ita shift the material composition modificato la composizione dei materiali pro closed no
4 Jun 7 '21 eng>ita distributed trust fiducia distribuita pro closed no
4 May 21 '21 eng>ita weighted lottery lotteria ponderata pro closed no
- May 17 '21 eng>ita joint appointment doppia cattedra pro closed ok
4 May 16 '21 eng>ita Stonize’s platform-agnostic T3 protocol Il protocollo t3 indipendente dalla piattaforma di Stonize pro closed no
4 May 16 '21 eng>ita data infrastructure investment investimenti nelle infrastrutture di dati pro closed no
4 May 13 '21 eng>ita possibly sidebar possibilmente barra laterale pro closed no
4 May 11 '21 eng>ita follow-up accelerator. programma/evento accelerator di follow-up (successivo) pro closed no
4 May 4 '21 eng>ita push amount quantità di prodotti pro closed no
4 May 2 '21 eng>ita bring forward every important sound cue mettere in evidenza ogni elemento sonoro pro closed no
- Apr 30 '21 eng>ita lateral move movimento di carriera (mobilità) laterale pro closed no
4 Apr 29 '21 fra>ita capsule de prêt-à-porter capsule collection (collezione capsula) di prêt-à-porter pro closed ok
4 Apr 29 '21 eng>ita Internet wired last mile* connessione (a internet) cablata dell'ultimo miglio pro closed ok
- Apr 15 '21 eng>ita match Fairtrade sourcing misurare l'approvvigionamento da fonti Fairtrade pro closed no
4 Apr 12 '21 fra>ita droit de fournil diritto al forno/a usare il forno pro closed ok
- Apr 10 '21 eng>ita "I winced at the dawning of my understanding" ho sussultato mentre stavo iniziando a capire (la situazione) pro closed ok
4 Mar 13 '21 fra>ita mais un bon sens ma un buon senso pro closed ok
4 Mar 13 '21 fra>ita en ramenant à elle tirando verso sé pro closed ok
4 Mar 13 '21 fra>ita autant quand così quando pro closed ok
4 Mar 7 '21 eng>ita come from a place of inquiry Assumi un atteggiamento di indagine/ricerca pro closed no
4 Mar 6 '21 fra>ita sous-commission des enquêtes de surveillance Sottocommissione d'inchiesta e sorveglianza pro closed no
4 Mar 6 '21 eng>ita Cording ricamo con cordino pro closed ok
- Mar 2 '21 fra>ita d’où l’on parle da dove si parla pro closed ok
4 Mar 2 '21 fra>ita à quelques teintes a poche sfumature pro closed ok
4 Feb 20 '21 eng>ita Keyhole Apertura a goccia pro closed ok
4 Feb 20 '21 fra>ita grattis piccole buche pro closed no
- Feb 17 '21 eng>ita inseam Interno gamba pro closed no
- Feb 16 '21 fra>ita garenne tana pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>ita matches/matched compatibilità/match pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>ita reflects where the P&L impact is made Mostra la distribuzione dell'impatto sul conto economico pro closed no
4 Feb 15 '21 eng>ita in their remit nella loro sfera di competenza pro closed no
- Feb 10 '21 eng>ita draw a cross Tracciare/tirare a sorte pro closed ok
4 Feb 4 '21 fra>ita gainage coinvolgimento dei muscoli profondi (stabilizzatori) pro closed no
- Jan 9 '21 eng>ita com. protection sheet click/clack board cover di protezione per tastiera meccanica (del PC) pro just_closed no
4 Jan 9 '21 eng>ita dividing gate middle under porta divisoria centrale inferiore pro closed no
- Jan 9 '21 eng>ita impulse basket strip striscia per cestini per prodotti d'impulso pro closed ok
Asked | Open questions | Answered